纪录
本周新增
雾凇下的镜头
零下二十七度,谁在等那阵风停。
来源:编导口述 2024-01 · 稿号 G-2210
松江艺志
Songjiang Studio Archive
这里整理松花江两岸片场、剧场与实训室里的幕后材料:导演在监视器旁的临时笔记、美术组画在烟盒背面的分镜、场记写坏的第三本记录册。你可以在下面直接检索片名或岗位,也可以顺着编号往下读。
筛选说明:输入片名、岗位或拍摄年份任意一项即可缩小范围;想按地域找,直接敲“吉林”也能命中全部本地片目;点击标签按片种过滤。全站没有跳转外域的链接,所有结果都在本页展开,返回时不会丢失位置。
本期封面
第 097 期
松江艺志是一份只做吉林本地创作幕后的编目刊物。2019 年 4 月 18 日上线时,第一篇文章整理的是松花江边一处旧片场的场记本,共 37 页,右下角被水浸过,字迹在第三本记录册后开始潦草。到今天,档案里已经登记 412 部片目、1264 段访谈整理稿与 3186 页手稿影印,覆盖九个地市州的片场、剧场、文化馆与高校实训室。
我们的工作方法有点笨:先说清材料从哪里来,再谈它讲了什么。一条记录至少包含采集日期、采集岗位、核对轮次、原件保管方与可查证编号;影像材料注明拍摄设备与原始画幅,文字材料注明纸张克重、格线与书写工具。吉林每年产生的幕后材料并不算少,缺的是有人愿意用同一种口径把它们摆在一起。
我们也想留住一点温度。每年寄到编辑部的旧票根、手写场记纸和放映单,会单独收进读者来件柜,登记时保留寄件人的说法;不愿意署名的,我们只写一个姓。我们不承诺独家,只承诺每一条记录都能被指着编号追问:它是什么时候、由谁、在哪个位置被记下来的。
站点上线,首批 12 条旧片场场记与 3 段口述记录入库,仅开放目录查询。
开设手稿影印区,开始记录纸张克重与墨水种类,补齐 146 页影印件的采集信息。
访谈整理稿启用四级编号,核对流程改为两轮制,所有旧条目回填核对人岗位。
补录 1980 年代地方剧场演出单 218 份,其中 31 份只有油印残页,按残页尺寸单独标注。
完成第九次全库校对,修订 96 条旧条目的年份字段与来源标注,新增缺图占位说明 4 条。
2025 年 11 月 28 日 · 第 1286 次更新
本次新增 14 条访谈节选(编号 25-108 至 25-121)、6 页手稿影印(稿号 G-3114 至 G-3119),修订 96 条旧条目的年份字段与来源标注,并为 4 条长期缺图的条目补写占位说明。
下面十部是本月访谈与手稿都被完整归档的吉林片目。每张卡片标了上映或首演年份、编辑部评分、片种和数据来源;数据字段由采集组在片方授权后核对,评分是编辑内部看完三遍后打的印象分,不代表任何平台榜单。点卡片可以展开幕后简介与岗位分工。
纪录
本周新增
零下二十七度,谁在等那阵风停。
来源:编导口述 2024-01 · 稿号 G-2210
剧情
一场冰排戏,四版分镜只剩两页。
来源:美术组工作册 2021-04 · 稿号 G-1907
戏曲
一块手绢翻出三种打法,全靠口传。
来源:舞美组手测记录 2019-11 · 稿号 G-0733
动画
手稿更新
四百二十一张线稿,只有六张被上色。
来源:分镜草图册 2022-08 · 稿号 G-1402
歌舞
把鼓点挪到雪道上,足足试了十九次。
来源:编舞组排练日志 2020-12 · 稿号 G-0881
文献
一张一九六三年的排片表,考据了半年。
来源:地方志采编 2018-05 · 稿号 G-0415
纪录
访谈新增
收音师说,最难录的是锯末落地的声音。
来源:录音师访谈 2025-03 · 稿号 G-2711
剧情
为了一束十五分钟的斜光,改了三次棚期。
来源:灯光组备忘 2023-09 · 稿号 G-2356
动画
一只鹿道具重做七次,因为关节会吱呀响。
来源:定格组制作台账 2021-10 · 稿号 G-1188
戏曲
本月合集
乐师把老唱腔降了半度,录了整两天。
来源:乐师访谈 2025-01 · 稿号 G-2643
文献
七十八张手绘立面图,尺子量了两个月。
来源:测绘组原始图纸 2017-07 · 稿号 G-0203
歌舞
一百四十六个灯位,画满一整卷描图纸。
来源:灯光组调度稿 2022-01 · 稿号 G-1290
当前条件下没有匹配条目,试试清空搜索词或切回“全部条目”。
吉林本地每一条动态都写明日期、改动内容和读者能得到什么。我们不用“即将上线”这类模糊说法,没做完的事不进这张表。
修订 96 条旧条目的年份字段,重点核对 1980 年代地方剧场的演出单日期。读者可据此判断某部片子的准确首演年份,避免把巡演年份当成首演年份。
手稿影印区支持点击原图在模态框里看全幅,铅笔批注与格子线都保留原分辨率。抄写剧本时对照格式的读者不用再眯眼。
每张卡片的来源行现在包含采集月份与稿号,可直接对应到手稿档案编号。引用我们内容写论文的读者能一次找齐出处。
原来只能在片种间切换,现在可以叠加关键词。找某一个岗位的读者,输入岗位名就能过滤出相关片目。
深度解析的每篇长文末尾加了编号溯源,说明引用了哪几份手稿与哪段访谈。想自己复核的读者可以循编号回到原件。
停止自动聚合,改为编辑逐条摘录并注明摘录日期。读者看到的是完整句子,不是被截断的半句话。
把散落在吉林各地的口述记录集中到一处,附录音时长与受访者岗位,方便做口述史整理的读者按岗位检索。
每篇观察卡片标注实际字数与阅读时长,读者可按可用时间挑文章,不必点进去才发现只有三百字。
由月更改双周更,每条写清观察依据是走访还是公开资料,读者能分辨哪些是一手见闻。
有 4 条长期没有合规影像的条目,我们不再留空,改为写明缺图原因与可替代的手稿页。看起来更朴素,但不再误导。
手稿是这份吉林档案最重的部分。每一页都标了稿号、纸张、书写工具与采集月份;点击可以打开整页影印并读到对应访谈的节选。影印件按原件比例呈现,不裁切、不美化,纸上的折痕与污渍都留着。
G-3114
吉林片场分镜,铅笔与红色蜡笔,A4 方格纸,右下角有咖啡渍。
“这一格别画死,留着让光进来。”
采集 2025-10 · 保管:编导本人
G-3115
蓝色圆珠笔,100 克牛皮纸封面,内页有三次撕页。
“第三十七场,风大,收音失败,改傍晚补。”
采集 2025-09 · 保管:制片组档案柜
G-3116
碳素墨水,半透明描图卷,展开长度约 3.2 米。
“灯位再往里收一格,别让影子抢戏。”
采集 2025-08 · 保管:舞美组
G-3117
黑色针管笔与淡彩,绘在废通告单背面。
“棚里搭不出江面,那就让雾替我们说话。”
采集 2025-07 · 保管:美术指导
G-3118
钢笔简谱,薄纸两页,附乐师用朱笔标的气口。
“降半度,嗓子才顺;气口在这儿,别贪。”
采集 2025-06 · 保管:乐队首席
G-3119
2B 铅笔,螺旋笔记本,每格标注帧数与修补次数。
“第九十一帧,鹿左前腿关节又响,加一层蜡。”
采集 2025-05 · 保管:定格组
整理人:编辑部 · 录音时长 01:32:14 · 口音词保留原写法
问:你常说自己画图是“先画水再画岸”。为什么?
答:吉林这边的水,冬天是硬的一片,夏天又软得没边。先画水,才知道岸该退到哪儿。我们拍那组江面戏,画了七稿才发现,真正要留的不是岸,是岸上那个人停住的那半秒。
问:手稿里写“让雾替我们说话”,棚里没有江,怎么解决?
答:用两台风扇对吹,再放四袋碎冰。雾能盖住三米,再多就假。摄影指导说宁可少一点,观众会补上剩下的。这句话后来我抄在场记本封二上,现在还看得见。
问:有没有哪张手稿你觉得不该留?
答:有,很多。草稿难看,但它记录了犹豫。犹豫本身是有信息的,所以我留。读者看的是我们怎么想的,不只是我们最后想成了什么。
2021 年冬天,吉林的一组江面戏定下的方案是“一镜到底”:从冰排推近到人物上岸,中间不切。导演在通告单边上写了一行字——“不要剪,让观众跟着走完”。这句话后来被抄进三份不同的工作册,是我们判断这场戏最初意图最直接的证据。吉林的冬季外景窗口很短,下午三点半以后光就塌了,一条长镜头意味着每天只有两次机会,错过就得等第二天同一时刻。
问题出在吉林的冰排流速。原计划让冰排从画面右侧压过来,作为人物移动的遮挡点;实拍时风向一变,冰排改走左侧,演员的走位被冲散,摄影师不得不跟着横移。第三天的素材回放,整条镜头在一次转身处抖了半秒。场记本上写着:“第三十七场,风大,收音失败,改傍晚补。”那半秒成了所有人绕不过去的东西。
更麻烦的是温度。零下二十七度,机器在户外连续工作四十分钟就会开始掉电,而一条完整的长镜头需要六分钟不停机。摄影组试过预热、贴暖宝宝、换双电池,能撑到五分钟,但撑不到第六分钟。
会议开了两次。第一次的结论是加设备、加人手,硬保长镜头;第二次推翻了这个结论,理由是即便拍成,那半秒的抖动也会留在成片里。真正的分歧不在技术,而在判断:观众要的是“跟着走完”的感受,还是“一镜到底”这个形式本身?手稿第 14 页给了答案,那页右下角有一行被圈起来的铅笔字——“这一格别画死,留着让光进来”。
最终方案是拆成两个镜头:第一条从冰排推到人物背影,停在肩线;第二条从空镜的江雾起,接人物上岸。中间那个空镜只有四秒,却承担了原来的全部转场功能。看起来是妥协,实际上是换了一种让观众“停顿”的方式——长镜头让人跟着走,剪辑让人自己走。两种都成立,只是后者在这个冬天拍得完。
拆开之后,原本被抖动毁掉的半秒变成了剪辑点。摄影师后来复盘说,如果早两周想到这一点,能省下两天棚期。这两天棚期最终用在补拍雾景上,反倒成了成片里被讨论最多的段落。
改动不是没有成本。原分镜的第三稿整页作废,美术组按长镜头画的背景延伸图也跟着重画。制作台账记录:多支出两天棚期、四袋碎冰、两次灯光重排。这些数字比任何“精益求精”的说法都更能说明一次创作决策的真实重量。我们把这一页废稿也收进了档案,稿号 G-3114,因为犹豫本身是有信息的。
这篇长文关于吉林的判断都对应可查的材料:分镜第 14 页的铅笔批注、场记本第三册的第三十七场记录、制作台账的两天棚期登记。三者时间对得上,人物对得上,唯独天气记录与场记写的“风大”有出入——气象记录显示当天风力三级,属于“能拍”的范围。我们保留了这个矛盾,没有替它圆场,因为矛盾的记录往往比整齐的记录更接近现场。
分镜对照编号溯源:分镜稿 G-3114(采集 2025-10)、场记本 G-3115(采集 2025-09)、制作台账 G-1188(采集 2021-10)。写作依据为三份原件的影印比对与两次访谈,未采用任何二手转述。
输入片名、岗位或年份任意一项即可。搜索只在本页生效,不会跳转,也不会清空你当前的位置。
七个标签可以随时切换,“全部条目”一键还原。筛选结果的数量会显示在卡片列表上方,不用自己数。
弹窗里包含年份、片种、评分、数据来源与一段吉林片场的访谈摘录。关闭后回到原来的位置,不会丢失当前位置。
每页影印都配了纸张、书写工具与采集月份。想引用的话,抄下稿号比抄下标题更靠得住。
滚动后底部会出现卷轴条,显示当前板块与阅读进度;“上卷”“下卷”按钮一次翻一节,适合连着看完吉林档案的十一个板块。
整页只有一个入口逻辑:搜、筛、点、读。没有需要注册才能看的段落,也没有自动播放的视频。我们刻意把页面做“慢”一点——不弹窗催促、不自动跳转,让读者自己决定在哪一页停下来。这也是我们把零外部请求当成硬指标的原因:加载快,才谈得上读完。
以下十二条由编辑从吉林读者的来信与留言中逐条摘录,保留原句,不改错字,只做长度截断。留言仅作展示,不设提交入口。
看到 G-3115 那本场记本我愣了半天,那种一百克牛皮纸封面的本子我们当年一人一年要写掉四本。你们连撕页都留着,这个做法对。
写毕业论文要用分镜案例,别的地方只有成片截图,这里有铅笔稿还有导演批注。稿号能直接写进参考文献,省了我两周时间。
灯位图那页我放大看了很久,一百四十六个灯位画得比我们组里的还细。就是有一处标注和现在的灯具型号对不上,应该是老型号,建议加个注释。
作为吉林的普通观众我最喜欢访谈那段,美术指导说“让雾替我们说话”,我一下就想起小时候江边起雾的样子。这种话在宣传稿里看不到。
我把深度解析那篇打印出来给学生当例文,讲的是改稿思路,比讲修辞有用。就是篇幅长了点,能不能出个精简版。
纸糊的鹿那个条目,第七次重做用的是树脂加纸浆的混合,我们组也这么干过。你们把材料清单列出来了,这点很实在。
核对两轮这个说法我认,但建议把两轮的间隔也写出来。同一批材料隔半年再核,结论常常不一样,间隔本身也是信息。
零下三十度那篇我全试过,暖宝宝贴机背确实能多撑十分钟,但要注意别贴着电池仓,我烧过一块电池。这条可以补进去。
简谱那页看得我起鸡皮疙瘩,朱笔标的气口和我们师父教的位置几乎一样。就是字太小,手机上要放大才能看清。
页面上说两天棚期是代价,其实在预算表里那两天是最不该省的。你们把它写出来了,比写“匠心”有用得多。
手机打开确实很快,没有那种转圈半天的感觉。建议弹窗关掉后能自动回到卡片的位置,我有时候会忘了自己点到哪。
统计口径写得清楚,只算自己采集并核对的条目,这点很难得。很多站把转载也算进去,数字好看但没法核。
每个数字后面都写了怎么来的。是我们自己后台的检索记录,还是走访里数出来的,分得清楚,才敢叫热点。
吉林 11 月至次年 1 月的采集量占全年 31%,其中雾凇与冰面题材最集中。想跟着剧组跑素材的读者,这个窗口最密。
依据:本页 412 条片目的采集月份分布今年索取原分辨率影印的请求比去年多 2.4 倍,多来自论文写作与展陈设计。我们把放大查看做成了默认能力。
依据:读者来信统计 217 封唱腔简谱与舞台调度稿的检索量今年增长 46%,其中“气口”“灯位”两个词的搜索占比最高。
依据:站内检索词频次表吉林读者搜索“美术”“录音”“场记”的次数已经超过“导演”,说明读者更想看具体工种怎么干活。
依据:近 90 天岗位检索词78% 的阅读发生在手机上,其中六成集中在晚间九点后。这也是我们把首屏压到一秒内的原因。
依据:页面访问端分布带稿号引用本站内容的比例从 12% 升到 41%,说明读者在认真对待出处,这个变化比流量增长更让人高兴。
依据:外部引用抽样 180 处RECORD · 稿号 G-2210
在零下二十七度的清晨等一阵风停,是这部片子最贵的镜头。摄影组连续十一天在同一个位置架机,只有第四天和第九天的雾密度达到要求。
相关手稿:分镜稿 G-3114。可回到手稿档案区按稿号寻找影印页。
RECORD · 稿号 G-1907
冰排戏原计划用一镜到底,因水流方向与设备续航双重限制,最终拆成两条镜头,中间用四秒空镜承担转场。美术组的背景延伸图随之重画。
相关手稿:美术草图 G-3117。深度解析区有完整的改稿过程与分析。
RECORD · 稿号 G-0733
一块手绢三种打法,全部靠口传,没有书面教材。舞美组用十六毫米胶片逐帧拍下每一种打法的手部动作,做成可回放的参考。
相关手稿:舞台调度稿 G-3116,含翻绢动线的灯位标注。
RECORD · 稿号 G-1402
四百二十一张线稿里只有六张被上色,其余保持单线。分镜组坚持先画完所有街巷再决定镜头,这个顺序后来被认为是成片气质的关键。
相关手稿:《长春街巷小画册》草图册。访谈整理稿保留了口音原词。
RECORD · 稿号 G-0881
把鼓点挪到雪道上试了十九次才定稿。前十八次失败的原因集中在鼓手视野被雪坡挡住,最后用绳标出鼓手与舞者的固定相对位置解决。
相关手稿:冰灯舞台调度稿 G-1290,含灯位与鼓点的对应标记。
RECORD · 稿号 G-0415
以一张一九六三年的排片表为起点,考据了半年才确认几家影院的实际坐标。排片表上的影院名与后来的地名对不上,是主要难点。
相关手稿:读者来件柜登记照,含 218 份演出单的目录信息。
RECORD · 稿号 G-2711
夜班题材的难点在声音。收音师说,最难录的是锯末落地的声音,车间里所有机器都在响,他最后把话筒架在离地十厘米处,等八小时拿到一条干净的素材。
相关手稿:录音日志与八小时素材的时间码表,已录入访谈整理稿编号 25-108。
RECORD · 稿号 G-2356
为了每天十五分钟的斜光,棚期改了三次。灯光组最终用两块反光板把自然光引到道具间的第三层货架上,人工补光只占三成。
相关手稿:灯光组备忘与道具间平面图,可对照灯位编号查找。
RECORD · 稿号 G-1188
鹿的模型重做了七次,前六次都卡在左前腿关节的异响上。第七次改用树脂加纸浆混合,才在连续拍摄中保持稳定。第九十一帧是全部重拍的起点。
相关手稿:定格拍摄日志 G-3119,含每帧标注与修补次数。
RECORD · 稿号 G-2643
乐师把老唱腔整体降了半度,录了整两天。降调后嗓子的负担减轻,但乐队的定弦与筒音要同步调整,这一项之前没人提过。
相关手稿:手写唱腔简谱 G-3118,朱笔标注的气口位置清晰可辨。
RECORD · 稿号 G-0203
七十八张手绘立面图,全部用比例尺现场量取,前后耗时两个月。最难的一处是雨棚的弧度,反复放样四次才与旧照吻合。
相关手稿:测绘组原始图纸与放样草图,按立面朝向分册编号。
RECORD · 稿号 G-1290
一百四十六个灯位画满一整卷描图纸。灯位不是均分的,密度最高的地方在舞台左后方,因为所有演员的移动路线都会在那里交汇一次。
相关手稿:舞台调度描图纸 G-3116,展开长度约三点二米。
MANUSCRIPT · G-3114
这一页是江面戏的第三稿,右下角有咖啡渍。格线之间补画了两条箭头,用红色蜡笔,笔触比主线条重,说明是事后补上的。
核对备注:与场记本 G-3115 的第三十七场记录时间一致,但与气象记录的风力有出入,已如实保留。
MANUSCRIPT · G-3115
三册中的最后一册,内页有三次撕页,对应三次取消的拍摄。字迹在第三册后半段明显变潦草,与连续夜班的时间线吻合。
核对备注:撕页残留的纸边宽度已登记,用于判断被撕走的是通告单还是分场表。
MANUSCRIPT · G-3116
展开长度约三点二米,一百四十六个灯位。纸卷两端有胶带痕迹,说明曾直接贴在导播台侧面使用。
核对备注:有两处灯位标注与现行灯具型号不符,属于老型号,登记时已加注说明。
MANUSCRIPT · G-3117
画在作废通告单的背面,正面日期已不可辨。淡彩只用了两种颜色,灰与赭,用于区分棚内搭建区与自然光区。
核对备注:淡彩颜色与成片调色板比对后基本一致,可作为美术意图的直接证据。
MANUSCRIPT · G-3118
整体降半度后的修订版,朱笔标出的是气口位置。第二页右下角有一处反复描黑的记号,乐师解释那是他自己最没把握的一段。
核对备注:与录音棚完整版比对,气口位置在实际演唱中执行了六处,另两处在现场被舍去。
MANUSCRIPT · G-3119
每格标注帧数与修补次数。前九十一帧的修补标记只有零星几处,第九十一帧之后记号突然密集,与模型重做的时间点一致。
核对备注:日志与制作台账 G-1188 的材料清单逐项对应,七次重做的材料与工时均可追溯。